A. Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Jesteś w Berlinie. Chcesz zwiedzić „Das Pergamon Museum”. Zapytaj w informacji turystycznej o:
- możliwość zniżki dla studentów,
- sposób dojazdu do muzeum.
B. Relacjonowanie
Prowadziłeś samochód i miałeś/ aś niegroźny wypadek. Opowiedz znajomemu Niemcowi przez telefon.:
- kiedy to wydarzenie miało miejsce,
- jakie konsekwencje poniosłeś/aś.
C. Negocjowanie
W czasie wakacji mieszkasz u znajomej w Niemczech. Po południu w telewizji jest transmitowany mecz, który chcesz obejrzeć. W tym czasie leci film, który chce obejrzeć Twoja znajoma.
- Nie zgódź się na propozycję oglądania filmu,
- Uzasadnij, dlaczego tak bardzo Ci zależy na obejrzeniu tego meczu.
- Zaproponuj kompromisowe rozwiązanie problemu.
A. Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Jedziesz na wakacje do Austrii. Jesteś na granicy i rozmawiasz z celnikiem.
- poinformuj go skąd jesteś,
- powiedz, do kogo jedziesz i na jak długo,
- powiedz, co będziesz robił/robiła w trakcie pobytu w Austrii,
B. Relacjonowanie.
W trakcie pobytu w Berlinie byłeś świadkiem pobicia. Opowiedz policjantowi:
C. Negocjacje
Bierzesz udział w organizowaniu wieczoru zapoznawczego na kursie językowym Bremie:
- Kategorycznie nie zgódź się na propozycję zakupienia alkoholu,
- Spróbuj przekonać rozmówcę, że można zorganizować udaną imprezę bez alkoholu,
A. Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
W czasie wakacji mieszkasz u niemieckiej rodziny
- Poinformuj ich, że nie przyjedziesz na kolację
- Wyjaśnij dlaczego
- Zapytaj o położenie najbliższego przystanku autobusowego
B. Relacjonowanie
Byłeś na meczu piłkarskim. Opowiedz koledze z Niemiec:
- Kiedy odbył się mecz i kto grał
- Dlaczego jeden z zawodników dostał czerwoną kartkę
- Jak zachowywali się kibice po meczu
C. Negocjowanie
Wybierasz się ze znajomymi z Hamburga na wakacje
- Powiedz gdzie chcesz pojechać
- Odrzuć propozycję spędzenia wakacji w Wiedniu i uzasadnij decyzję
- Zaproponuj kompromisowe rozwiązanie
A.Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Twój znajomy z Niemiec pyta Cię o zagrożenie AIDS, występujące w Twoim kraju. Poinformuj go:
- w jaki sposób media traktują ten problem,
- jak rząd stara się pomóc chorym
- gdzie można zdobyć materiały informacyjne na ten temat
B. Relacjonowanie
Byłeś/ byłaś uczestnikiem międzynarodowej konferencji ekologicznej o Lipsku. Opowiedz swojemu nauczycielowi języka niemieckiego, który jest rodowitym Niemcem:
- kto uczestniczył w konferencji,
- jakie problemy zostały poruszone,
- w jakiej sprawie zabrałeś / zabrałaś głos
B. Relacjonowanie
Byłeś/ byłaś uczestnikiem międzynarodowej konferencji ekologicznej o Lipsku. Opowiedz swojemu nauczycielowi języka niemieckiego, który jest rodowitym Niemcem:
- kto uczestniczył w konferencji,
- jakie problemy zostały poruszone,
- w jakiej sprawie zabrałeś / zabrałaś głos
B. Relacjonowanie
Byłeś/ byłaś uczestnikiem międzynarodowej konferencji ekologicznej o Lipsku. Opowiedz swojemu nauczycielowi języka niemieckiego, który jest rodowitym Niemcem:
- kto uczestniczył w konferencji,
- jakie problemy zostały poruszone,
- w jakiej sprawie zabrałeś / zabrałaś głos
B. Relacjonowanie
Byłeś/ byłaś uczestnikiem międzynarodowej konferencji ekologicznej o Lipsku. Opowiedz swojemu nauczycielowi języka niemieckiego, który jest rodowitym Niemcem:
- kto uczestniczył w konferencji,
- jakie problemy zostały poruszone,
- w jakiej sprawie zabrałeś / zabrałaś głos
C. Negocjowanie
Koleżanka- Hiszpanka, z którą mieszkasz w pokoju na kursie językowym w Instytucie Goethego w Monachium, zbyt długo korzysta z łazienki w godzinach porannych.
- poinformuj o tym swoją współlokatorkę
- wyraź swoje niezadowolenie i przedstaw argumenty
- zaproponuj kompromisowy grafik korzystania z łazienki
A. Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Spotykasz u znajomych nastolatka z Niemiec, który właśnie przyjechał do Polski.
- Zapytaj, jak mu się podoba w Polsce.
- poinformuj go, jakie ciekawe miejsca można w Polsce zwiedzić,
- powiedz, jak może spędzić ciekawie wolny czas w Twoim mieście.
B. Relacjonowanie
Rozmawiasz ze znajomym Niemcem przez telefon.
- Powiedz mu, że kupiłeś nowy samochód, podaj jego markę i kolor,
- powiedz, co skłoniło Cię do kupna nowego samochodu,
- opowiedz, jaką przygodę miałeś w trakcie pierwszej przejażdżki.
C. Negocjowanie
Kolega-Szwed z kursu języka niemieckiego w Hamburgu proponuje spędzenie wieczoru na plaży.
- Odrzuć jego propozycję i uzasadnij swój sprzeciw,
- zaproponuj wspólne wyjście do kina,
- powiedz, co “leci” w kinie i zachęć go do obejrzenia filmu.
-
-
B. Relacjonowanie
W pociągu spotykasz niemiecką koleżankę ze szkolnej wymiany młodzieżowej, której nie widziałeś/aś od ukończenia szkoły podstawowej. Opowiedz jej, co w Twoim życiu się zmieniło od tamtego czasu. Uwzględnij:
- gdzie uczęszczałeś/aś do szkoły średniej,
- jakich języków obcych się nauczyłeś/aś,
- czy spotkałeś/aś wspólnych znajomych ze szkoły podstawowej.
B. Relacjonowanie
W pociągu spotykasz niemiecką koleżankę ze szkolnej wymiany młodzieżowej, której nie widziałeś/aś od ukończenia szkoły podstawowej. Opowiedz jej, co w Twoim życiu się zmieniło od tamtego czasu. Uwzględnij:
- gdzie uczęszczałeś/aś do szkoły średniej,
- jakich języków obcych się nauczyłeś/aś,
- czy spotkałeś/aś wspólnych znajomych ze szkoły podstawowej.
C. Negocjowanie
Mieszkasz w hotelu w Leverkusen. Od dwóch dni nie jesteś zadowolony z pokoju.
- podaj powody z jakich chcesz zmienić pokój,
- nie zgadzaj się z argumentami kierownictwa recepcji,
- przyjmij propozycje pod pewnym warunkiem.
A. Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Gościsz u siebie młodego Szwajcara, który nagle źle się poczuł:
- dowiedz się, co mu dolega,
- udziel mu rady, jak może zmniejszyć dolegliwość,
- wyraź nadzieję, że rada będzie skuteczna.
B. Relacjonowanie
W pociągu spotykasz niemiecką koleżankę ze szkolnej wymiany młodzieżowej, której nie widziałeś/aś od ukończenia szkoły podstawowej. Opowiedz jej, co w Twoim życiu się zmieniło od tamtego czasu. Uwzględnij:
- gdzie uczęszczałeś/aś do szkoły średniej,
- jakich języków obcych się nauczyłeś/aś,
- czy spotkałeś/aś wspólnych znajomych ze szkoły podstawowej.
C. Negocjowanie
Mieszkasz w hotelu w Leverkusen. Od dwóch dni nie jesteś zadowolony z pokoju.
- podaj powody z jakich chcesz zmienić pokój,
- nie zgadzaj się z argumentami kierownictwa recepcji,
- przyjmij propozycje pod pewnym warunkiem.
A. Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Twój niemiecki kolega przebywał rok w USA na kursie językowym. Zapytaj go o:
- liczebność grupy i dzienna ilość zajęć w ramach kursu,
- wpływ kursu na poszerzenie jego znajomości językowych.
B. Relacjonowanie
Wróciłeś właśnie z koncertu rockowego. Opowiadasz o nim swojemu znajomemu z Niemiec. W relacji swojej uwzględnij:
- twoje przygotowania do wyjazdu na koncert,
- zachowanie się uczestników.
C. Negocjowanie
W austriackim biurze podróży niewłaściwie Cię obsłużono i jesteś bardzo niezadowolony z tego.
- podaj powody swego niezadowolenia,
- przyjmij argumentację i przeprosiny obsługi,
- wyraź nadzieję, że to się więcej nie powtórzy
A. Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Mieszkasz z Hiszpanką na kursie językowym Instytutu Goethego w Monachium.
- poinformuj ją o mającej się dzisiaj odbyć dyskotece.
- powiedz jej o wspólnych znajomych wybierających się na tę imprezę.
- zapytaj ją o jej plany na dzisiejszy wieczór.
B. Relacjonowanie
Byłeś/byłaś wczoraj na zakupach w sklepie ze zdrową żywnością w Kolonii. Opowiedz niemieckiej koleżance:
- dlaczego właśnie ten sklep odwiedziłeś/odwiedziłaś,
- czy zakupy były udane i co dokładnie kupiłeś/kupiłaś,
- co skłoniło Cię do szczególnej troski o zdrowe odżywianie.
C. Negocjowanie
Zobowiązano Cię do kupienia napojów na wycieczkę rowerową po okolicy dla grupy uczestników międzynarodowego kursu językowego w Karlsruhe.
- zaproponuj nabycie napojów w ekologicznych opakowaniach,
- odrzuć propozycję kupna napojów w nie ekologicznych opakowaniach i uzasadnij swój sprzeciw,
- zaproponuj inne rozwiązanie (np. wykorzystanie bidonów rowerowych).
|