Słownictwo niemieckie – internet, komputer i telewizja/ Internet, Computer und Fernsehen – Wortschatz
die Anonymität anonimowość
das Archiv (-e) archiwum
die Sendung (-en) audycja
der Beitrag (”e) audycja, program
mit der Fernbedienung spielen bawić się pilotem
die Datenbank baza danych
konkurrenzlos bekonkurencyjny
Gedankenlos umschalten bezmyślnie przełączać
die Sicherheit (-en) bezpieczeństwo, 2. zabezpieczenie
kostenlos bezpłatny
wie eine Droge sein być jak narkotyk
Wertvolle Informationsquelle sein być ważnym źródłem informacji
unter etwas leiden cierpieć z powodu czegoś
durch das Fernsehen verschwendete Zeit czas zmarnowany na oglądanie telewizji
Nachrichten im Netz lesen czytać wiadomości w sieci
sich über die Werbung ärgern denerwować się z powodu reklam
die Schuld (-en) dług
der Segen (-) dobrodziejstwo
erbringen dokonać
die Unterlage dokument
der Zugriff dostęp
der Internetzugang dostęp do internetu
Zugang zum Wissen und zur Kommunikation. dostęp do wiedzy i komunikacji
etwas Neues aufnehmen dowiedzieć się czegoś nowego
aufregende Bilder drastyczne obrazy
Dank Computer kann jeder seine Sachen weltweit publizieren. dzięki komputerowi każdy może publikować swoje opinie na całym świecie
der Dokumentarfilm (-e) film dokumentalny
der Spielfilm (-e) film fabularny
aus den Werbeeinnahmen finanzieren finansować z wpływów za reklamę
stundenlang godzinami
horrend horrendalny
das Internet Internet
der Chatter internetowy rozmówca
mit wenigen Mausklicks kilkoma kliknięciami myszy
der Taste (-en) klawisz
der Computer komputer
um die Gunst der Zuschauer konkurrieren konkurować o względy widzów
das Internet nutzen korzystać z Internetu
sich verbergen kryć się
der Krimi ( -s) kryminał
online kaufen kupować przez Internet
leicht zu bedienen łatwy w obsłudze
Zugang zu Information haben mieć dostęp do informacji
der Kontakthof miejsce zawierania kontaktów
der Bildschirm monitor, ekran
den Möglichkeiten… sind fast keine Grenzen gesetzt możliwości… są niemal nieograniczone
Auf den anderen Programmen na innych programach, kanałach
die Beschaffung nabycie
belästigen nagabywać
die Naivität naiwność
der Zeitaufwand nakład czasowy
der Vielseher nałogowy telewidz
die Gesundheit gefährden narażać zdrowie
Kontakte knüpfen nawiązywać kontakty
neue Kontakte knüpfen nawiązywać nowe znajomości
undenkbar nie do pomyślenia
keinen Computer leisten können nie móc sobie pozwolić na zakup komputera
die Gefahr (-en) niebezpieczeństwo
ein illegaler Tausch nielegalna wymiana
zuverlässig niezawodny
die Arbeitsunfähigkeit niezdolność do pracy
der Eintrag (”e) notatka, wpis
unverkennbar oczywisty, niewątpliwy
Programme empfangen odbierać programy
vom Arbeiten abhalten odciągać od zajęć
das Fernsehangebot (-e) oferta programów tv
das Fernsehen nutzen oglądać telewizję
im Fernsehen sehen oglądać w telewizji
die Einschaltquote oglądalność
ein Riesenangebot ogromna oferta
die Seifenoper (-n) opera mydlana
erarbeiten opracowywać
der Moderator osoba prowadząca programy
jdm etw ersparen oszczędzić komuś czegoś
der Speicher (-) pamięć (INFOR)
glotzen patrzeć, wybałuszać oczy
die Fernbedienung pilot do telewizora
die Raubkopie (-n) piracka kopia
anreizen pobudzać, zachęcać
zusammen/fassen podsumować
aktuelle Ereignisse zeigen pokazywać aktualne wydarzenia
der Schein (-e) pokwitowanie
sich strafbar machen popełnić przestępstwo
das Programmangebot erweitern poszerzać ofertę programową
das Wissen erweitern poszerzać wiedzę
süchtig machen powodować uzależnienie
die Flut (-en) powódź, wylew, nawał
der Zeitschlucker pożeracz czasu
das Urheberrecht prawo autorskie
die Wettervorhersage (-n) prognoza pogody
das Kinderprogramm program dla dzieci
das Bildungsprogramm/Lehrprogramm program edukacyjny
die Wissenschaftssendung program naukowy
das Unterhaltungsprogramm program rozrywkowy
die Sportsendung program sportowy
das Koncept (-e) projekt
der Ablauf przebieg
vor der Röhre przed telewizorem (potocznie)
die Programmzeitschrift studieren przeglądać dokładnie gazetę z programem
Programme überspielen przegrywać programy
übersichtlich przejrzysty, jasny
die Informationen übermitteln przekazywać informacje
der Fluch (”e) przekleństwo, klątwa
hin und her schalten przełączać z programu na program
das Umschalten przełączenie
die Kriminalität przestępczość
der Zuwachs (”e) przyrost
die Direktion (-en) resort
das Online-Gespräch rozmowa w sieci
in den Hintergrund treten schodzić na dalszy plan
sinnvoll sensownie, rozsądnie
die Familienserie (-n) serial rodzinny
die Fernsehserie (-n) serial telewizyjny
die Sitcom (-s) serial z gatunku komedii sytuacyjnych
das Netz sieć
das Datennetz sieć danych
das Computernetzwerk sieć komputerowa
am Bildschirm sitzen siedzieć przed ekranem
vor dem Fernseher sitzen siedzieć przed tv
erstellen sporządzać
der Bericht (-e) sprawozdanie
der Nachrichtensender stacja podająca bieżące wiadomości
im Internet surfen surfować w Internecie
das Surfen kann süchtig machen surfowanie po sieci może uzależniać
Die Verbreitung von Trivialkultur szerzenie kultury trywialnej
Mit voller Aufmerksamkeit verfolgen śledzić z pełną uwagą
die Gesprächssendung (-en) talk-show
die Quizsendung (-en) teleturniej
das Kabelfernsehen telewizja kablowa
das Satellitenfernsehen telewizja satelitarna
1. das Fernsehgerät (-e) 2. der Fernsehapparat (-e) telewizor
1. die Kiste 2. die Glotze telewizor (potocznie)
die Fantasie durch Fernsehen verlieren tracić fantazję wskutek oglądania telewizji
die Übertragung transmisja
spannend trzymający w napięciu
die versteckte Kamera ukryta kamera
der Zerfall upadek
die Dienstleistung usługi
die Internet-Sucht uzależnienie od Internetu
die Mediensucht uzależnienie od mediów
die Datennetz-Sucht uzależnienie od sieci
die Anwendung użycie, zastosowanie
der Internetnutzer użytkownik Internetu
der Gebrauch używanie, użycie
in der Haupteinschaltzeit w czasie największej oglądalności
Bei den offiziellen Sendern w stacjach publicznych
das Wissen wiedza
Wissen ist für jeden verfügbar wiedza jest dostępna dla każdego
das Informationszeitalter wiek informacji
der virtuelle Raum (-e) wirtualna przestrzeń
das Einschalten włączenie
den Fernseher anschalten/anmachen włączyć telewizor
Unterhaltungssendungen bevorzugen woleć programy rozrywkowe
eine grandiose Entwicklung wspaniały wynalazek
grandios wspaniały, genialny
auswählen wybierać
Unter einer Vielzahl von Programmen wählen wybierać spośród licznych programów
nach der Arbeit abschalten wyłączyć się po pracy
den Fernseher abschalten/ ausmachen wyłączyć telewizor
auf elektronischem Wege Informationen austauschen wymieniać informacje drogą internetową
die Entwicklung (en) wynalezienie, opracowanie
sich etwas vorstellen wyobrażać coś sobie
die Ausleihe (-n) wypożyczanie, wypożyczalnia
der Ausdruck (”e) wyrażenie
E-Mails verschicken wysyłać e-maile
die Suchmaschine (-n) wyszukiwarka
das Interview (-s) wywiad
sich eine maximale Online-Zeit pro Tag setzen wyznaczyć sobie maksymalny czas przeznaczony dziennie na korzystanie z Internetu
die Neugier anregen wzbudzać ciekawość
der Vorteil (-e) zaleta
die Informationsüberflutung zalew informacji
erledigen załatwiać (sprawy)
viele wichtige Arbeiten per Computer erledigen załatwić wiele ważnych sprawach za pomocą komputera
vernachlässigen zaniedbywać
speichern zapisywać
die Verwaltung zarządzanie, administracja
beim Fernsehprogramm einschlafen zasypiać przy oglądaniu telewizji
Programme wechseln zmieniać programy
die Fernsehgewohnheiten ändern zmienić nawyki dotyczące oglądania telewizji
beträchtlich znaczny, pokaźny
die Computerkenntnisse znajomość obsługi komputera
der Vorsteher (-) zwierzchnik
die Sitte (-n) zwyczaj, obyczaj |
