Prasa brukowa - słownictwo niemieckie/ Skandalpresse – Wortschatz

prasa brukowa die Boulevardpresse

gatunek das Genre

bez większej koncentracji ohne große Konzentration

rozrywka die Zerstreuung

dla rozrywki zur Zerstreuung

wywoływać emocje Emotionen erzeugen

czytać mimochodem nebenbei lesen

krótkie teksty kurze Texte

nagłówek die Schlagzeile

znaleźć się na pierwszych stronach gazet Schlagzeilen machen

przekartkować überfliegen

radio der Rundfunk

prenumerata das Abonnement

szybka konsumpcja schnell Konsum

skandal der Skandal

plotki die Klatschereien

Paparazzi die Boulevardfotografen

prywatna, intymna sytuacja privat, intim Situation

opublikować prywatne szczegóły private Details veröffentlichen

z podejrzanych źródeł von dubiosen Quellen

rozsiewać plotki Gerüchte streuen

kontrowersyjny umstritten

iść po trupach über Leichen gehen

prawo osobiste das Persönlichkeitsrecht

etyka dziennikarska journalistische Ethik

obrazić, ranić verletzen

czasopismo kobiece die Frauenzeitschrift

wydarzenie das Ereignis

sensacyjny sensationell

aktualny aktuell

4 określenia prasy brukowej 1. Schmutzpresse 2. Skandalpresse 3. Regenbogenpresse 4. Klatschpresse

show business das Showbusiness

na ulicy auf der Straße

sprawozdanie die Berichterstattung